Missak Manouchian au Panthéon
Sélection livres, honorer Missak Manouchian

Ivre d’un grand rêve de liberté

Par Missak Manouchian
Traduit par Stéphane Cermakian

Pour la première fois traduite en intégralité, son œuvre poétique est un préambule inédit à son engagement dans la Résistance.
Découvrir

Manouchian
Témoignage suivi de poèmes,
lettres et documents inédits

Par Mélinée Manouchian

Le témoignage de Mélinée Manouchian, est irremplaçable. Il est suivi ici de documents, qui éclairent d’un jour nouveau la personnalité de cette grande figure de la Résistance. Avec une préface de Katia Guiragossian.
Découvrir

Missak Manouchian,
une vie héroïque

Par Didier Daeninckx et Mako

Découvrez dans cette album illustré la vie de Missak Manouchian, résistant étranger mort pour la France. Avec une préface de Jean-Pierre Sakoun.
Découvrir

Missak et Mélinée Manouchian, un couple en résistance

Par Gérard Streiff

A l’occasion de la panthéonisation, le 21 février 2024, de Missak et Mélinée Manouchian, la première biographie croisée de ce couple de héros, symbole d’une population immigrée engagée dans la Résistance.
Découvrir

Manouchian

Par Astrig Atamian, Claire Mouradian et Denis Peschanski

Missak et Mélinée Manouchian, deux orphelins du génocide des Arméniens engagés dans la Résistance française.
Découvrir

Parcours urbain

Haïnots ou la Petite Arménie de Valence,
le Samedi 6 avril 2024 à 14h30.

Une balade et une dégustation de douceurs arméniennes sont au programme de cette visite à deux voix pour découvrir l’histoire du quartier où de nombreux Arméniens se sont installés dans les années 1920.
Une attention particulière sera portée à Missak Manouchian, à travers les monuments et les plaques urbaines qui lui sont dédiés dans la ville.


Samedi 6 avril 2024, 14h30
Départ de la Maison des Têtes
57 Grande Rue, 26000 Valence
Réservation au 04 75 79 20 86 – Tarifs : 4€ à 6€

Spectacle et soirée hommage à Franck Cassenti

L’Affiche Rouge,
le Mardi 19 mars 2024 à 18h30.

Sur les murs de la France occupée, une affiche rouge désignait à la vindicte publique un groupe de résistants étrangers, communistes pour la plupart, animé par l’Arménien Missak Manouchian. Arrêtés au cours d’une vaste rafle allemande, 22 de ces 23 partisans immigrés qui luttaient pour une France libre furent fusillés au Mont Valérien le 21 février 1944. La vingt-troisième, une femme, fut décapitée par les nazis le 10 mai 1944. C’est l’histoire courageuse de cette armée des ombres, de ces martyrs étrangers de la Résistance française que ce film retrace.

À la mémoire de ce groupe de résistants, une troupe de comédiens reconstituent l’atmosphère de l’époque en parodiant le régime nazi. Ils font participer les spectateurs autour des mots sacrifice, courage et patriotisme.



Mardi 19 mars 2024, 18h30
Lux, scène nationale de Valence
36 Bd du Général de Gaulle, 26000 Valence

Rencontre dédicace avec Didier Daeninckx et Mako

Le Samedi 16 mars 2024 à 15h.

En partenariat avec la librairie L’Oiseau Siffleur.

Auteur de plusieurs ouvrages dédiés à Missak Manouchian et à la Résistance, Didier Daeninckx nous fera l’honneur de venir à Valence présenter « la » bande dessinée officielle de la panthéonisation, illustrée par Mako et éditée par les Arènes BD et le ministère des Armées (parution en janvier 2024).
Le poète devenu résistant Missak Manouchian n’a qu’une idée en tête lorsqu’un jour de 1924, il monte à Beyrouth, sur le pont d’un bateau. Derrière lui, il laisse l’Arménie, un pays évanoui, avalé par l’Histoire, une famille anéantie. N’ayant que ses mains pour trésor, il s’escrime dans les ateliers des automobiles Citroën. Le soir, il partage les rêves littéraires de Hugo, de Verlaine… Après la crise de 1929, alors qu’on lui refuse la nationalité française, il rejoint le Parti communiste. Dans cet océan de malheur, il rencontre pourtant la femme qui va transformer ses jours : Mélinée Assadourian.
Cette rencontre se poursuivra autour d’une signature à la librairie L’Oiseau siffleur avec Mako, dessinateur de bandes dessinées et Didier Daeninckx, grand nom du polar, récompensé par de nombreux prix.



Samedi 16 mars 2024, 15h00
Librairie L’Oiseau Siffleur
66 Avenue Victor Hugo, 26000 Valence
Entrée libre

Film : L’Armée du Crime

Un film de Robert Guédiguian,
le Mardi 5 mars 2024 à 20h.

En présence de Robert Guédiguian.

Dans Paris occupé par les Allemands, l’ouvrier poète Missak Manouchian prend la tête d’un groupe de très jeunes juifs, Hongrois, Polonais, Roumains, Espagnols, Italiens, Arméniens, déterminés à combattre pour libérer la France qu’ils aiment, celle des Droits de l’Homme. Dans la clandestinité, au péril de leur vie, ils deviennent des héros. Les attentats de ces partisans étrangers vont harceler les nazis et les collaborateurs. Alors, la police française va se déchaîner, multiplier ses effectifs, utiliser filatures, dénonciations, chantages, tortures… Vingt-deux hommes et une femme seront condamnés à mort en février 1944. Dans une ultime opération de propagande, ils seront présentés comme une Armée du crime, leurs visages en médaillon sur un fond rouge placardés sur les murs de toutes les villes du pays. Ces immigrés, morts pour la France, entrent dans la légende.

Mardi 5 mars 2024, 20h00
Cinéma le Navire
9 Bd d’Alsace, 26000 Valence
Tout public – Tarifs : 5€ / 7€ / 9€

Pièce de théâtre : Petit Frère

La grande histoire Aznavour,
le Jeudi 22 février 2024 à 20h.

D’après le récit d’Aida Aznavour, mis en scène par Gaëtan Vassar.
Petit frère est un témoignage chaleureux et bouleversant, librement adapté par Laure Roldàn, Gaëtan Vassart et Armen Verdian du récit autobiographique d’Aïda Aznavour-Garvarentz (Petit Frère – Éd. Robert Laffont). Il retrace le parcours de Charles et Aïda Aznavour, deux enfants d’émigrés pris dans la tourmente de l’histoire de notre continent. Leur famille connaîtra la débâcle de 1940, l’Occupation, la Résistance, la faim… ainsi que le groupe résistant de Missak Manouchian.


Jeudi 22 février 2024, 20h00
Lux, scène nationale de Valence
36 Bd du Général de Gaulle, 26000 Valence
Tout public – Tarifs : de 10€ à 23€

CD L’Affiche Rouge

Une édition limitée des œuvres musicales
de Léo Ferré et Feu! Chatterton.
Une préface signée Jean-Pierre Sakoun :

« Un apatride, arménien de l’Empire ottoman, tourneur en usine, internationaliste membre du Komintern, va entrer au Panthéon. C’est un évènement qui sort du commun.
Plus extraordinaire encore, c’est un poète. Un ouvrier, un poète, un résistant. Et cet Arménien à écrit l’une des plus belles lettres de la littérature française. Cette « Lettre à Mélinée », dont la lecture ne peut qu’arracher des larmes et forger les résolutions.

L’héroïsme entretient dans notre pays un rapport étroit à la littérature et à l’art. France, mère des arts et des armes écrivait Du Bellay… Depuis le Chanson de Roland il n’est de héros que magnifié par les mots. Jean Moulin ne serait pas Jean Moulin sans le discours d’André Malraux ; Missak Manouchian ne serait pas cette figure emblématique des noces de la France et des étrangers qui ont contribué à sa grandeur sans le poème de Louis Aragon.

La force des mots de Missak était telle qu’Aragon eut le génie de les reprendre dans son poème.

Et comme au temps des troubadours, c’est la chanson de Léo Ferré reprenant Aragon reprenant Manouchian qui a donné un écho éternel à Missak et à ses vint-et-trois compagnons. Cette alliance du rouge et du noir, du poète communiste et du barde anarchiste pour célébrer ces étrangers morts pour la France est un symbole qui a permis comme le disait Ferré, que la poésie entre dans les juke-box et que tous les Français s’en emparent. De Monique Morelli à Feu! Chatterton, « L’Affiche Rouge » n’a cessé d’être chantée, gardant toute sa force tant les mots et les notes en sont puissants.

« Je suis sûr que le peuple français saura honorer ma mémoire dignement » écrivait Missak. Le poème et le chant y ont pourvu, tout le temps qu’il a fallu pour que le peuple français se souvienne de ce devoir et l’accomplisse.

Du Mont-Valérien un froid après-midi de février 1944 au Panthéon quatre-vingts ans plus tard, il n’y a pas beaucoup plus d’espace à franchir qu’entre les deux faces de ce disque, qui de 1959 à 2002, accompagne avec ferveur et talent, beaucoup de talent, l’amoureux de l’universel, de la France et de Mélinée, à la dernière demeure qu’ils partageront avec tous les Français. »

Jean-Pierre Sakoun, Président du Comité pour l’entrée de Missak Manouchian au Panthéon

Conférence & exposition à Sèvres

Missak et Mélinée Manouchian,
de la résistance française à la panthéonisation.

Missak Manouchian, figure de la Résistance d’origine
arménienne, et son épouse Mélinée, vont
faire leur entrée au Panthéon, le 21 février prochain.
La ville de Sèvres vous propose de les découvrir
au travers une exposition et une conférence.

Conférence animée par Jean-Pierre Sakoun, Président,
et Aline Girard, directrice générale, de l’association Unité Laïque

Hôtel de Ville, Salon Saint-Omer
54 Grande Rue, 9231 Sèvres
Le Jeudi 8 février 2024 à 17h

Inscription obligatoire ICI

Cérémonie de Panthéonisation à Paris

Retransmission en direct

Mercredi 21 février 2024 de 17h à 20h

Quatre-vingts ans après l’exécution de son groupe de résistants, Missak Manouchian, combattant de l’universel et de la liberté, accompagné de son épouse Mélinée, entrera au Panthéon le 21 février 2024.
La cérémonie officielle nationale de panthéonisation, à laquelle participent Nicolas Daragon, Maire de Valence et Jean-Pierre Sakoun, président d’Unité laïque.

Mercredi 21 février 2024, 17h-20h
Théâtre de la Ville de Valence
Place de la Liberté, 26000 Valence

Sur inscription

Cérémonie de Commémoration à Valence

Mercredi 21 février 2024 à 10h

La traditionnelle cérémonie devant la stèle en hommage au groupe Manouchian, organisée par la Ville et les associations patriotiques, aura lieu quelques heures avant l’entrée de Missak Manouchian au Panthéon.



Mercredi 21 février 2024, 10h
Espace mémoriel Manouchian
Place Manouchian, 26000 Valence
Entrée libre

Spectacle musical, de Seda Melik

« Ma chère Mélinée… »,
le Jeudi 15 février 2024 à 18h30

Ce récit de vie conté par Séda Melik s’inspire du témoignage de Mélinée, immigrée résistante d’origine arménienne qui épousa Missak Manouchian en 1936. Le spectacle, porté par sa voix en dialogue avec celle de Missak, mêle musique, chants et poèmes de Louis Aragon, Rouben Melik, Paul Éluard, et bien évidemment de Missak Manouchian.
Ce spectacle est interprété par les comédiens de la Compagnie la Scène Nationale Sept et mis en musique par les musiciens du groupe Lavach.

Jeudi 15 février 2024, 18h30
Centre du Patrimoine Arménien de Valence
14 Rue Louis Gallet, 26000 Valence
Tout public – Tarifs : 8 € / 6 € – Sur réservation

Conférence de l’Exil au Panthéon

Rencontre Inaugurale,
le Jeudi 25 janvier 2024 à 18h30

De l’exil au Panthéon, Missak Manouchian.
Avec Jean-Pierre Sakoun et Laurent Kupferman.

Toute une année Manouchian !
Première rencontre de la programmation Missak Manouchian et Mélinée,
une vie en Résistance, pilotée par Le CPA et Unité Laïque,
aux côtés de nombreux partenaires de l’Agglo.




Jeudi 25 janvier 2024, 18h30
Centre du Patrimoine Arménien de Valence
14 Rue Louis Gallet, 26000 Valence
Entrée libre

Conférence de Presse lancement de la Saison Manouchian 2024 à Valence

Conférence de Presse,
le Jeudi 25 janvier 2024 à 10h00

Lancement de la programmation culturelle
«Manouchian» à Valence et dans toute l’agglomération.

Toute une année Manouchian !
Missak Manouchian et Mélinée,
une vie en Résistance, pilotée par Le CPA et Unité Laïque,
aux côtés de nombreux partenaires de l’Agglo.


Articles sur la conférence de presse

Valence : Missak Manouchian mis à l’honneur toute l’année 2024 – francebleu.fr

La ville de Valence va rendre hommage à Missak Manouchian – ledauphine.com

Conférence de presse à Valence pour le lancement de l’année Missak Manouchian – armenews.com

Le Comité exécutif du projet « Missak Manouchian au Panthéon »

Les membres du Comité exécutif du projet « Missak Manouchian au Panthéon », qui œuvrent depuis 2 ans pour voir ce projet aboutir :

Jean-Pierre Sakoun, président d’Unité laïque, président du comité exécutif de l’initiative
Nicolas Daragon, maire de Valence, président du Centre du Patrimoine Arménien, membre du comité exécutif de l’initiative
Katia Guiragossian, petite-nièce de Missak et de Mélinée Manouchian,  membre du comité exécutif de l’initiative
Pierre Ouzoulias, sénateur,  petit-fils de résistant FTP-MOI, membre du comité exécutif de l’initiative
Denis Peschanski, historien, directeur de recherches au CNRS, membre du comité exécutif de l’initiative
Aline Girard, secrétaire d’Unité laïque, secrétaire du comité exécutif de l’initiative